実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bewail
例文
She bewailed the death of her beloved pet. [bewail: verb]
彼女は最愛のペットの死を嘆いた。[嘆き悲しむ:動詞]
例文
The mourners gathered to bewail the loss of their loved ones. [bewailing: gerund or present participle]
会葬者たちは、愛する人の死を嘆くために集まった。[嘆き:動名詞または現在分詞]
lament
例文
He lamented the end of his favorite TV show. [lament: verb]
彼はお気に入りのテレビ番組の終わりを嘆いた。[嘆き:動詞]
例文
The haunting melody filled the room with lament. [lament: noun]
心に残るメロディーが部屋を嘆きで満たしました。[嘆き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lamentは、日常の言語でbewailよりも一般的に使用されています。Lament用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、bewailはあまり一般的ではなく、より特定の状況や文学作品で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bewailはより感情的で非公式なトーンに関連付けられていますが、lamentはよりフォーマルであると見なされ、特に文学や芸術的表現において、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
