実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bewildering
例文
The instructions for assembling the furniture were bewildering. [bewildering: adjective]
家具を組み立てるための指示は当惑していました。[戸惑う:形容詞]
例文
She found the math problem to be bewildering and couldn't figure out the solution. [bewildering: gerund or present participle]
彼女は数学の問題が当惑していることに気づき、解決策を理解できませんでした。[当惑:動名詞または現在分詞]
confusing
例文
The directions to the party venue were confusing, and we got lost. [confusing: adjective]
パーティー会場への道順がわかりにくく、道に迷いました。[紛らわしい:形容詞]
例文
The teacher's explanation was confusing, and the students didn't understand the concept. [confusing: gerund or present participle]
先生の説明は紛らわしく、生徒は概念を理解していませんでした。[紛らわしい:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confusingは、日常の言語でbewilderingよりも一般的に使用されています。Confusingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、bewilderingはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bewilderingとconfusingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bewildering使用頻度が低いため、少しフォーマルに聞こえる場合があります。
