単語の意味
- 2つの言語を流暢に話し、理解する能力を説明します。 - 2つの言語に堪能で、それらを簡単に切り替えることができる個人を指します。 - 日常生活、仕事、または教育で2つの言語を使用する実践について話します。
- 2つの異なる種類の言語が異なるコンテキストまたはドメインで使用されている状況を説明する。 - 高名声言語(正式)と低名信言語(非公式)の共存を指します。 - 社会的、文化的、または教育的要因に基づく言語使用の分割について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも複数の言語の使用を伴います。
- 2どちらも言語能力に関連しています。
- 3どちらも多言語社会で見ることができます。
- 4どちらも、個人が言語を切り替える必要があります。
- 5どちらもコミュニケーションと言語使用に影響を及ぼします。
この二つの単語の違いは？
- 1言語の多様性:Bilingualismは2つの異なる言語の習熟度を指しますが、diglossiaは2つの異なる言語の種類の使用を含みます。
- 2コンテキスト:Bilingualismは個々の言語スキルと言語を切り替える能力に関するものであり、diglossia名声または形式に基づく言語使用の社会的分割に焦点を当てています。
- 3目的:Bilingualismは、多くの場合、曝露または教育を通じて獲得されますが、diglossiaは社会的、文化的、または歴史的要因の結果です。
- 4ドメイン:Bilingualismは、仕事、教育、個人的な相互作用など、生活のさまざまな領域で使用できますが、diglossiaは通常、正式な設定や特定のコミュニティなどの特定のコンテキストで観察されます。
- 5態度:Bilingualism一般的に前向きなスキルと資産と見なされますが、diglossia社会的不平等や言語階層に関連する場合があります。
📌
これだけは覚えよう！
Bilingualismとdiglossiaはどちらも複数の言語の使用に関連していますが、言語の多様性、文脈、目的、ドメイン、および態度の点で異なります。Bilingualismは、個々の言語能力と2つの言語を切り替える能力を指しますが、diglossiaは、異なるコンテキストまたはドメインで2つの異なる言語の種類を使用することを含みます。bilingualismは貴重なスキルと見なされますが、diglossia社会的または言語的な階層を反映する場合があります。
