実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
billow
例文
The dark storm clouds billowed across the sky. [billowed: past tense]
暗い嵐の雲が空を横切って渦巻いた。[うねる:過去形]
例文
The curtains billowed in the breeze, creating a dramatic effect. [billowing: present participle]
カーテンがそよ風になびき、劇的な効果を生み出しました。[渦巻く:現在分詞]
swell
例文
The waves began to swell as the storm approached. [swell: verb]
嵐が近づくにつれて波は膨らみ始めました。[うねり:動詞]
例文
Her ankle started to swell after she twisted it during the game. [swelling: gerund or present participle]
彼女の足首は、ゲーム中にそれをひねった後、腫れ始めました。[腫れ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swellは、日常の言語でbillowよりも一般的に使用されています。これは、何かのサイズやボリュームが徐々に増加することを説明するためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
billowとswellはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、swellはより一般的に使用されており、その幅広い使用法のために少し正式と見なすことができます。