実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bimodal
例文
The test scores showed a bimodal distribution, with two peaks indicating two groups of students performed differently. [bimodal: adjective]
テストのスコアは二峰性の分布を示し、2つのピークは2つのグループの学生の成績が異なることを示しています。[バイモーダル:形容詞]
例文
The bimodal transportation system in the city allows commuters to choose between buses or trains for their daily commute. [bimodal: adjective]
市内のバイモーダル交通システムにより、通勤者は毎日の通勤にバスまたは電車のどちらかを選択できます。[バイモーダル:形容詞]
twofold
例文
The company aims to increase its profits twofold by the end of the year. [twofold: adjective]
年末までに利益を2倍に増やすことを目指す。[二重:形容詞]
例文
The project requires a twofold approach, focusing on both research and implementation. [twofold: adjective]
このプロジェクトには、研究と実装の両方に焦点を当てた2つのアプローチが必要です。[二重:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Twofoldは日常の言葉でbimodalよりも一般的に使われています。Twofoldは、ほとんどの人が簡単に理解できるより身近な用語ですが、bimodalはより専門的であり、あまり一般的ではない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bimodalとtwofoldはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、bimodalはより技術的であり、学術的または専門的な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、twofoldはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。