実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
black
例文
She wore a beautiful black dress to the party. [black: adjective]
彼女はパーティーに美しい黒いドレスを着ていました。[黒:形容詞]
例文
He has black hair and brown eyes. [black: noun]
彼は黒い髪と茶色の目をしています。[黒:名詞]
例文
The news of the accident cast a black cloud over the entire community. [black: adjective]
事故のニュースは、コミュニティ全体に黒い雲を投げかけました。[黒:形容詞]
ebony
例文
The piano keys were made of smooth ebony. [ebony: noun]
ピアノの鍵盤は滑らかな黒檀でできていました。[黒檀:名詞]
例文
Her ebony skin glowed in the sunlight. [ebony: adjective]
彼女の黒檀の肌は日光の下で輝いていました。[黒檀:形容詞]
例文
The poet described her eyes as pools of ebony. [ebony: noun]
詩人は彼女の目を黒檀のプールと表現しました。[黒檀:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blackは日常の言葉でebonyよりも一般的に使われています。これは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、ebonyはあまり一般的ではなく、木材の説明や詩的な言語などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blackは中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、ebonyはより公式で詩的な意味合いを持っています。文学や、エレガントで洗練されたものを説明するときによく使用されます。
