実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blate
例文
She was too blate to ask a question during the meeting. [blate: adjective]
彼女は会議中に質問するにはあまりにも素朴でした。[ブラテ:形容詞]
例文
He remained blate throughout the party, not engaging in conversations. [blate: adverb]
彼はパーティー全体を通して平凡なままで、会話に従事していませんでした。[ブラテ:副詞]
bashful
例文
The bashful girl blushed when everyone started singing 'Happy Birthday' to her. [bashful: adjective]
恥ずかしがり屋の女の子は、みんなが彼女に「ハッピーバースデー」を歌い始めたとき、顔を赤らめました。[恥ずかしがり屋:形容詞]
例文
He became bashful when all eyes were on him during the presentation. [bashful: adjective]
プレゼンテーション中にすべての目が彼に向けられたとき、彼は恥ずかしがり屋になりました。[恥ずかしがり屋:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bashfulは日常の言葉でblateよりも一般的に使われています。Bashful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、blateはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bashfulは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、blateはより非公式で、あまり使用されません。
