実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bleached
例文
The sun bleached the wooden fence, making it appear lighter. [bleached: past tense]
太陽が木の柵を漂白し、明るく見えた。[漂白:過去形]
例文
She bleached her hair to achieve a platinum blonde color. [bleached: verb]
彼女は髪をブリーチしてプラチナブロンドの色にしました。[漂白:動詞]
blanched
例文
Before stir-frying, blanch the broccoli in boiling water for a few minutes. [blanch: verb]
炒める前に、ブロッコリーを沸騰したお湯で数分間湯通しします。[blanch: 動詞]
例文
Her face blanched when she heard the unexpected news. [blanched: past tense]
思いがけない知らせを聞いたとき、彼女の顔は青ざめました。[白髪:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bleached は日常の言葉でより一般的に使用され、髪や布地のトリートメントなど、より幅広い文脈をカバーしています。 Blanched は料理用語に特化しており、料理の議論以外ではあまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bleachedとblanchedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bleachedは日常の言語で広く使用されているため、非公式な設定でより一般的に使用される場合があります。
