実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boatyard
例文
The boatyard is busy with workers repairing and painting the boats. [boatyard: noun]
造船所は、船の修理や塗装を行う作業員で忙しい。[boatyard:名詞]
例文
I need to take my boat to the boatyard for some repairs. [boatyard: noun]
修理のためにボートを造船所に持っていく必要があります。[boatyard:名詞]
dockyard
例文
The dockyard is responsible for building and maintaining large naval ships. [dockyard: noun]
造船所は、大型の海軍艦艇の建造と維持を担当しています。[造船所:名詞]
例文
The cargo ship is currently docked at the dockyard for unloading. [dockyard: noun]
貨物船は現在、荷降ろしのために造船所に停泊しています。[造船所:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boatyard は日常の言葉でより一般的に使用されますが、 dockyard は海事産業に固有のより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boatyardとdockyardはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、dockyardはより技術的であり、海事産業内の公式または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。
