実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bollard
例文
The bollards along the sidewalk prevent cars from parking on the pedestrian path. [bollards: noun]
歩道沿いのボラードは、歩行者専用道路に車が駐車するのを防ぎます。[ボラード:名詞]
例文
The ship was securely tied to the bollard at the dock. [bollard: noun]
船はドックのボラードにしっかりと縛り付けられていました。[ボラード:名詞]
piling
例文
The building's foundation is supported by strong pilings that go deep into the ground. [pilings: noun]
建物の基礎は、地中深くまで掘り下げられた強い杭で支えられています。[杭:名詞]
例文
The boat was tied to the wooden piling near the pier. [piling: noun]
ボートは桟橋近くの木製の杭に縛り付けられていました。[杭打ち:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bollard は、都市環境でより広く遭遇するため、日常の言語では piling よりも一般的に使用されています。 Piling は、建設や海洋環境などの特定のコンテキストで使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bollardとpilingはどちらも、特定の業界や分野で使用される専門用語であるため、一般的に正式な用語と見なされます。