実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bonze
例文
The bonze led the meditation session at the temple. [bonze: noun]
ボンズは寺院での瞑想セッションを主導しました。[ボンズ:名詞]
例文
She decided to become a bonze and dedicate her life to Buddhism. [bonze: noun]
彼女はボンズになり、仏教に人生を捧げることを決心しました。[ボンズ:名詞]
monk
例文
The monk spent hours in prayer and contemplation. [monk: noun]
僧侶は祈りと熟考に何時間も費やしました。[僧侶:名詞]
例文
He decided to become a monk and join the monastery. [monk: noun]
彼は僧侶になって修道院に加わることにしました。[僧侶:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Monkは、bonzeと比較してより一般的に使用される用語です。monkはさまざまな宗教的文脈で広く認識され、使用されていますが、bonze東アジア仏教に特有であり、それらの地域以外では一般的に知られていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bonzeとmonkはどちらも、それらが議論されている特定の宗教的または文化的文脈に応じて、公式および非公式の文脈で使用できます。
