実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bothered
例文
I'm bothered by the noise coming from the construction site. [bothered: adjective]
工事現場からの騒音に悩まされています。[気になる:形容詞]
例文
She was bothered by his constant interruptions during the meeting. [bothered: verb]
彼女は会議中の彼の絶え間ない中断に悩まされていました。[気になる:動詞]
disturbed
例文
The loud thunder disturbed my sleep last night. [disturbed: verb]
昨夜は大きな雷が私の睡眠を妨げました。[邪魔:動詞]
例文
He seemed disturbed by the news of the accident. [disturbed: adjective]
彼は事故のニュースに動揺しているようだった。[邪魔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Botheredは日常の言葉でdisturbedよりも一般的に使われています。Bothered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disturbedはあまり一般的ではなく、より正式な状況や深刻な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
botheredは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、disturbedはよりフォーマルであり、より深刻または専門的なコンテキストでよく使用されます。
