実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
box
例文
I need a box to pack my belongings for the move. [box: noun]
引越しの荷物をまとめるための箱が必要です。[ボックス:名詞]
例文
She carefully boxed up her collection of books. [boxed: past tense verb]
彼女は本のコレクションを注意深く箱に入れました。[ボックス化:過去形動詞]
case
例文
He bought a new phone case to protect his device. [case: noun]
彼はデバイスを保護するために新しい電話ケースを購入しました。[格: 名詞]
例文
In this particular case, we need to gather more information. [case: noun]
この特定のケースでは、より多くの情報を収集する必要があります。[格: 名詞]
例文
Let me present a case for why we should invest in renewable energy. [case: noun]
なぜ再生可能エネルギーに投資すべきなのか、その事例を紹介したいと思います。[格: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
日常の言葉では、boxはcaseよりも一般的に使われています。Boxはさまざまな状況で使用できる用途の広い単語ですが、caseはより具体的で、専門的または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
boxは一般的に非公式と見なされますが、case公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Caseは、よりフォーマルなトーンが必要な専門的または法的な設定でより一般的に使用されます。