実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boyish
例文
He has a boyish charm that makes him popular with everyone. [boyish: adjective]
彼は誰にでも人気のあるボーイッシュな魅力を持っています。[ボーイッシュ:形容詞]
例文
She loves playing video games and watching action movies, which some might consider boyish hobbies. [boyish: adjective]
彼女はビデオゲームをしたり、ボーイッシュな趣味と考える人もいるかもしれないアクション映画を見るのが大好きです。[ボーイッシュ:形容詞]
innocent
例文
The child had an innocent smile that melted everyone's hearts. [innocent: adjective]
子供はみんなの心を溶かす無邪気な笑顔をしていました。[無実:形容詞]
例文
She was accused of a crime she didn't commit and maintained her innocence throughout the trial. [innocence: noun]
彼女は自分が犯していない犯罪で告発され、裁判を通して無実を維持しました。[無実:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Innocentは、日常の言語でboyishよりも一般的に使用されています。Innocentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、boyishはあまり一般的ではなく、男の子や若い男性に関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boyishとinnocentはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、innocentは法的または道徳的な文脈に関連しているため、一般的により正式であると見なされますが、boyishはよりカジュアルで非公式です。
