実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bravado
例文
He spoke with bravado, but deep down he was scared. [bravado: noun]
彼は勇敢に話しましたが、心の奥底では怖かったです。[ブラバド:名詞]
例文
She acted with bravado, pretending she wasn't nervous about the performance. [bravado: noun]
彼女は勇敢に行動し、パフォーマンスに緊張していないふりをしました。[ブラバド:名詞]
swagger
例文
He walked into the room with a swagger, exuding confidence. [swagger: noun]
彼は自信を醸し出しながら、よろめきながら部屋に入った。[闊歩:名詞]
例文
She swaggered down the street, drawing everyone's attention. [swaggered: past tense verb]
彼女は通りをよろめき、みんなの注意を引きました。[闊歩:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swaggerは、日常の言語でbravadoよりも一般的に使用されています。Swaggerは、特に非公式の文脈で、誰かの自信を持って傲慢な行動を説明するために人気のある用語になっています。一方、Bravadoはあまり一般的に使用されておらず、より正式な状況や深刻な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bravadoは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、swaggerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Swaggerはカジュアルな会話でよく使用されますが、bravadoは文学、スピーチ、または深刻なトピックに関するディスカッションでより一般的に見られます。
