実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bumble
例文
He bumbled his way through the dance routine, tripping over his own feet. [bumble: verb]
彼はダンスのルーチンをぶち壊し、自分の足でつまずきました。[バンブル:動詞]
例文
She tends to bumble her words when she gets nervous. [bumbling: gerund or present participle]
彼女は緊張すると言葉をぶつぶつにする傾向があります。[ぶつぶつ:動名詞または現在分詞]
stumble
例文
I stumbled on the uneven pavement and almost fell. [stumble: verb]
でこぼこの舗装につまずいて転びそうになりました。[つまずく:動詞]
例文
He stumbled upon a great idea while brainstorming. [stumbled: past tense]
彼はブレインストーミング中に素晴らしいアイデアに出くわしました。[つまずいた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stumbleは日常の言葉でbumbleよりも一般的に使われています。Stumbleはより広い範囲の文脈を持ち、身体的な行動、間違い、または困難を説明するために使用できますが、bumbleはあまり一般的ではなく、主に不器用な動きや不明瞭なスピーチを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bumbleとstumbleはどちらも一般的に非公式の言葉です。ただし、stumbleは、間違いを犯したり、予期せず障害に遭遇したりすることを指すときに、もう少し正式なコンテキストで使用できます。