単語の意味

bums

- ホームレスで失業していることが多い個人を指します。 - 一時的なライフスタイルを送り、場所から場所へ移動する人々を説明します。 - 生き残るために物乞いやパンハンドリングに依存している個人について話します。

hobo

- 季節労働者として旅行して働く個人を指します。 - 遊牧民のライフスタイルを送り、電車を飛び越え、場所から場所へ移動する人々を説明します。 - シンプルで自給自足の生き方を受け入れる個人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、一時的なライフスタイルを送る個人を指します。
2どちらの言葉も、恒久的な家を持っていないかもしれない人々を表しています。
3どちらの言葉も、サポートを他の人に頼っている個人について話すために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1ライフスタイル:Bumsは通常働かず、物乞いに頼っていますが、ホーボーはしばしば旅行して季節労働者として働いています。
2含意:Bumsは否定的な意味合いを持つ可能性があり、怠惰または仕事への不本意を意味しますが、ホーボーはしばしば冒険的で自給自足であると見なされます。
3態度:Bumsは受動的な助けの受け手と見なされるかもしれませんが、ホーボーはしばしば積極的にライフスタイルを選択していると描かれます。
4使用法:Bums日常の言語でより一般的に使用されていますが、hoboはあまり一般的ではなく、時代遅れと見なされる可能性があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Bumsとhoboはどちらも、恒久的な家なしで一時的なライフスタイルを送る個人を表すために使用される言葉です。ただし、2つの間にはいくつかの違いがあります。Bumsはより非公式な用語であり、ホームレスであり、生存を懇願することに依存している個人を指す、しばしば否定的な意味合いを持っています。一方、hoboには歴史的な文脈があり、シンプルで自給自足の生活様式を受け入れ、しばしば季節労働者として旅行して働く人々のサブカルチャーに関連付けられています。