実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bypassed
例文
The company bypassed the traditional hiring process and hired the candidate directly. [bypassed: verb]
同社は従来の採用プロセスをバイパスし、候補者を直接採用しました。[バイパス:動詞]
例文
Her opinion was bypassed during the meeting, and her ideas were not taken into account. [bypassed: past participle]
彼女の意見は会議中に迂回され、彼女の考えは考慮されませんでした。[バイパス:過去分詞]
circumvent
例文
He tried to circumvent the traffic by taking a different route. [circumvent: verb]
彼は別のルートを取ることによって交通を回避しようとしました。[回避:動詞]
例文
The company found a way to circumvent the new tax regulations and minimize their tax liability. [circumvent: present participle]
同社は、新しい税法を回避し、納税義務を最小限に抑える方法を見つけました。[回避:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bypassedは、日常の言語でcircumventよりも一般的に使用されています。Bypassedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、circumventはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bypassedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、circumvent一般的にはよりフォーマルと見なされます。Circumventは、規則、規制、または制限について話し合うときに、専門的または法的な設定でよく使用されます。
