単語の意味

bystander

- イベントやインシデントには出席しているが、参加していない、または関与していない人を説明する。 - 何も行動を起こさずに何かが起こっているのを観察する人を指します。 - 近くにいて、出来事や状況を目撃した人について話す。

witness

- 出来事や行動を見たり知覚したりする人を指します。 - 見た出来事についての情報や証言を提供できる人を説明する。 - 事件の直接の知識や経験を持っている人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、何かが起こっているのを観察したり見たりすることを含みます。
2どちらもイベントまたはインシデントに出席できます。
3どちらも、見たものに関する情報や詳細を提供できます。
4どちらも、イベントの理解または調査において役割を果たします。

この二つの単語の違いは？

1関与:Bystander、行動を起こさない、または関与しないことを意味しますが、witnessは情報の提供や証言においてより積極的な役割を果たす可能性があります。
2知識:Witness事件の直接の知識や経験を持っていることを示唆していますが、bystanderイベントを積極的に目撃することなく単に存在している可能性があります。
3責任:Witnessは、自分が見たものについて報告または証言する道徳的または法的責任を負っている場合がありますが、bystanderは同じ義務を負いません。
4コンテキスト:Bystanderは、誰かがいるが直接関与していない状況でよく使用されますが、witnessは法的手続きを含むより幅広いコンテキストで使用できます。
5含意:Bystanderは時々否定的な意味合いを持ち、不作為または無関心を意味しますが、witness一般的に中立であり、観察する行為に焦点を当てています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Bystanderとwitnessはどちらも、イベントやインシデントを観察する人を表す言葉です。ただし、bystanderとwitnessの違いは、関与と責任のレベルにあります。bystanderは、存在するが行動を起こさず、関与しない人であり、witnessは、イベントを見たり認識したりし、直接の知識や経験を持っている可能性のある人です。さらに,witnessは自分が見たことについて報告したり証したりする道徳的または法的な責任を負っている場合があります。