単語の意味
- 誰かの評判を傷つける意図で行われた虚偽の陳述に言及すること。 - 誰かに関する悪意のある噂や虚偽の情報を広める行為を説明する。 - 誰かについての虚偽の告発や嘘の意図的で悪意のある拡散について話す。
- 虚偽の陳述をすることによって誰かの評判を傷つける行為に言及する。 - 誰かの性格や名声を傷つける虚偽の情報の拡散を説明する。 - 誰かの評判を傷つける虚偽の陳述をするという法的犯罪について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも誰かについて虚偽の陳述をすることを含みます。
- 2どちらも誰かの評判を損なう可能性があります。
- 3どちらも法的な結果につながる可能性があります。
- 4どちらも誤った情報を広める形式です。
- 5どちらも誰かの性格や良い名前にダメージを与える可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1法的な意味:Defamationは多くの法域で認められている法律用語ですが、calumnia国によって法的な解釈が異なる場合があります。
- 2使用法:Calumniaはあまり一般的ではなく、虚偽の告発や嘘を含むケースに具体的ですが、defamationには、口頭と書面による虚偽の陳述の両方を含むより広い使用法があります。
- 3形式:Calumniaはより正式な用語であり、法的または専門的な文脈でよく使用されますが、defamationは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
- 4言語:Calumniaはスペイン語の単語で、defamationは英語の単語です。
📌
これだけは覚えよう！
Calumniaとdefamationは、評判を傷つける意図で誰かについて虚偽の陳述をする行為を指す同義語です。それらは影響と結果の点で類似点を共有していますが、2つの間にはいくつかの違いがあります。Calumniaはあまり一般的ではない用語であり、主にスペイン語圏の国で使用され、虚偽の告発や嘘を伴う事件により具体的です。一方、defamationは英語圏の国で広く認識されている法律用語であり、口頭と書面の両方の虚偽の陳述を含む幅広い使用法があります。
