単語の意味

canalla

- 不正直または信頼できない人を説明する。 - 欺瞞的または不道徳な方法で行動する人を指します。 - 狡猾または操作的な人について話します。

rascal

- いたずら好きな人やいたずら好きな人、特に子供を説明する。 - 遊び心のある、または無害ないたずらに従事する人を指します。 - 生意気な人や卑劣な人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も人の行動や性格を表しています。
2どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
3どちらの言葉もいたずらや欺瞞の感覚を意味します。

この二つの単語の違いは？

1重大度:Canallaより深刻なレベルの不正直または不道徳を意味しますが、rascalより遊び心のあるまたはいたずらな性質を示唆しています。
2年齢:Rascal子供を表すためによく使用されますが、canallaはあらゆる年齢の人々を指すことができます。
3意図:Canalla他人を欺いたり傷つけたりする意図的な意図を意味しますが、rascalより無実または無害ないたずらを伴う可能性があります。
4態度:Canallaより強い否定的な判断を下しますが、rascal愛情を込めて、または賞賛のヒントで使用される場合があります。
5使用法:Canallaはスペイン語圏の国でより一般的に使用されていますが、rascalは英語圏の国でより一般的に使用されています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Canallaとrascalはどちらも人の行動や性格を表す言葉ですが、重症度、年齢、意図、態度、用法が異なります。Canallaは,より深刻なレベルの不正直や不道徳を意味し,多くの場合,人を欺いたり傷つけたりする意図的な意図があります。一方、rascalは、無害ないたずらに従事する子供たちを説明するためによく使用される、より遊び心のある、またはいたずら好きな性質を示唆しています。canallaはスペイン語圏の国でより一般的に使用されていますが、rascal英語圏の国でより一般的に使用されています。