実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
canceled
例文
The concert was canceled due to bad weather. [canceled: past tense]
コンサートは悪天候のため中止となりました。[キャンセル:過去形]
例文
They canceled their vacation plans because of the pandemic. [canceled: verb]
彼らはパンデミックのために休暇の計画をキャンセルしました。[キャンセル: 動詞]
scrapped
例文
They scrapped the old car and bought a new one. [scrapped: past tense]
彼らは古い車を廃棄し、新しい車を購入しました。[廃棄:過去形]
例文
The company decided to scrap their expansion plans. [scrapped: verb]
同社は拡張計画を破棄することを決定しました。[廃棄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Canceledは日常の言語、特にアメリカ英語でより一般的に使用されています。さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、Scrappedはあまり一般的ではなく、より具体的であり、イギリス英語で、または物理的なオブジェクトやプロジェクトを指すときによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
canceledは一般的によりフォーマルであると考えられていますが、scrappedはわずかに非公式または口語的なトーンを持っています。Canceledは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、scrappedは非公式またはカジュアルな状況でより一般的に使用されます。