実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cantilene
例文
The soprano sang a beautiful cantilene during the opera performance. [cantilene: noun]
ソプラノはオペラ公演中に美しいカンティレンを歌いました。[カンティリー語: 名詞]
例文
The violinist played a haunting cantilene that moved the audience. [cantilene: adjective]
バイオリニストは、聴衆を感動させる忘れられないカンティレンを演奏しました。[カンティレーヌ語:形容詞]
tune
例文
I can't get that tune out of my head, it's so catchy! [tune: noun]
私は頭からその曲を引き出すことができません、それはとてもキャッチーです![曲:名詞]
例文
He tuned his guitar before the concert to ensure it sounded perfect. [tuned: past tense verb]
彼はコンサートの前にギターをチューニングして、完璧に聞こえるようにしました。[チューニング:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tuneは、日常の言葉でcantileneよりも一般的に使用されています。Tuneは、幅広い音楽の文脈をカバーし、ほとんどの人が簡単に理解できる用途の広い単語です。一方、cantileneは、主に音楽の分野で、または特定の楽曲について議論するときに使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cantileneはより公式で専門的な音楽の文脈に関連付けられていますが、tune公式と非公式の両方の設定で使用できます。Tuneは、さまざまな背景や音楽知識のレベルを持つ人々が簡単に理解できる、よりカジュアルでアクセスしやすい言葉です。
