実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
captivated
例文
She was captivated by the beautiful sunset, unable to take her eyes off it. [captivated: adjective]
彼女は美しい夕日に魅了され、目を離すことができませんでした。[魅了:形容詞]
例文
The audience was captivated by the magician's incredible tricks. [captivated: past tense verb]
観客は魔術師の信じられないほどのトリックに魅了されました。[魅了された:過去形動詞]
fascinated
例文
He was fascinated by the history of ancient civilizations. [fascinated: past tense verb]
彼は古代文明の歴史に魅了されました。[魅了:過去形動詞]
例文
The children were fascinated by the colorful marine life at the aquarium. [fascinated: adjective]
水族館では、子どもたちが色とりどりの海洋生物に魅了されていました。[魅了:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fascinatedは、日常の言語でcaptivatedよりも一般的に使用されています。Fascinated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、captivatedはあまり一般的ではなく、深く夢中になっている、または魅了されているというより強い意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
captivatedとfascinatedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、captivated感情的な意味合いが強いため、正式なトーンに少し傾く場合があります。
