実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carriable
例文
The small bag is carriable and convenient for everyday use. [carriable: adjective]
小さなバッグは持ち運び可能で、日常の使用に便利です。[持ち運び可能:形容詞]
例文
These boxes are not carriable by a single person, they are too heavy. [carriable: adjective]
これらの箱は一人で運ぶことはできません、彼らは重すぎます。[持ち運び可能:形容詞]
conveyable
例文
The fragile items are not conveyable without proper packaging. [conveyable: adjective]
壊れやすいアイテムは、適切な梱包なしでは運搬できません。[搬送可能:形容詞]
例文
This company specializes in the conveyance of goods across long distances. [conveyance: noun]
この会社は、長距離にわたる商品の輸送を専門としています。[伝達:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carriableはconveyableに比べてあまり一般的ではありません。Carriableはより具体的でその使用法が制限されていますが、conveyableはより幅広いオブジェクトや輸送方法に適用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carriableとconveyableはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、carriableはもう少しカジュアルで非公式な意味合いを持っていますが、conveyableは中立であり、さまざまな形式レベルで採用できます。