実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carrying
例文
She was carrying a heavy bag of groceries. [carrying: verb]
彼女は重い食料品の袋を運んでいた。[運ぶ:動詞]
例文
The workers were carrying the boxes up the stairs. [carrying: present participle]
労働者は箱を階段を上っていました。[持ち運び:現在分詞]
hauling
例文
They were hauling a trailer full of furniture. [hauling: verb]
彼らは家具でいっぱいのトレーラーを運んでいました。[運搬:動詞]
例文
The truck driver spent the day hauling goods across the country. [hauling: gerund or present participle]
トラックの運転手は一日中、全国で商品を運んでいました。[運搬:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carryingは、幅広いコンテキストをカバーし、さまざまな目的に使用できるため、日常の言語でより一般的に使用されます。Haulingはあまり一般的ではなく、より長い距離でより大きなまたはより重い物体を輸送する状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carryingとhaulingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、carryingは一般的により用途が広いと考えられており、より幅広い形式レベルで使用できます。