実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cash
例文
I need to withdraw some cash from the ATM. [cash: noun]
ATMから現金を引き出す必要があります。 [現金:名詞]
例文
He paid for the groceries in cash. [cash: noun]
彼は食料品の代金を現金で支払いました。[現金:名詞]
currency
例文
The local currency in Japan is the yen. [currency: noun]
日本の現地通貨は円です。[通貨: 名詞]
例文
I need to exchange my currency for euros before traveling to Europe. [currency: noun]
ヨーロッパに旅行する前に通貨をユーロに両替する必要があります。[通貨: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cashは、人々が日常の取引に使用する物理的なお金に直接関連付けられているため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Currencyは、金融および経済の文脈で一般的に使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cashとcurrencyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、currencyは、国際貿易や金融政策に関する議論など、正式な設定でより一般的に使用されます。