単語の意味
- 通常は公共の場で、他人に対して一方的で性的なものを暗示するコメントや騒音を発する人を表すもの。 - 他人、特に女性に対して不適切な発言やジェスチャーをすることでストリートハラスメントを行う人を指します。 - 外見に基づいて望ましくない前進やコメントを行うことで、他人を客観視し、軽蔑する人について話すこと。
- 他人に性的虐待や嫌がらせをする個人を指し、多くの場合、同意なしに身体的接触を伴う。 - 性的搾取や虐待を通じて弱い立場にある個人(特に子供)を利用する人物を指すもの。 - 合意のない性行為や他者への振る舞いを行い、危害やトラウマを引き起こす人について話すこと。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも他人に対する不適切な行動を伴います。
- 2どちらも被害者に不快感、恐怖、苦痛を与える可能性があります。
- 3どちらもセクシャルハラスメントや虐待の一形態です。
- 4どちらの行為も無礼と見なされ、個人の境界を侵害します。
- 5どちらも、被害者に長期的な感情的および心理的影響を与える可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1行動の性質: Catcalling は一方的なコメントや騒音を出すことを含み、 molestation は身体的接触を伴う性的虐待または嫌がらせを指します。
- 2重大性: Molestation は直接的な危害や個人の境界線の侵害を伴うより深刻な犯罪ですが、 catcalling は一般的に言葉による嫌がらせの一種と見なされています。
- 3法的な意味合い: Molestation は刑事犯罪であり、法的な結果につながる可能性がありますが、現地の法律によっては、 catcalling 必ずしも犯罪と見なされるとは限りません。
- 4標的にされた被害者: Catcalling 誰にでも起こり得ることですが、多くの場合、女性に向けられ、 molestation は性別や年齢を問わず発生する可能性があります。
- 5意図: Catcalling は客観化や軽蔑によって引き起こされることが多く、 molestation は性的虐待や搾取の意図的な行為を伴います。
📌
これだけは覚えよう！
Catcaller と molester はどちらも、特に性的な文脈において、他人に対する不適切な行動を表す言葉です。ただし、この 2 つには大きな違いがあります。 Catcalling は、女性に向けられた一方的なコメントや騒音 molestation 、性別や年齢を問わず起こりうる身体的接触を伴う性的虐待や嫌がらせを指します。 Molestation は法的な意味合いを持つより深刻な犯罪ですが、 catcalling 一般的に言葉による嫌がらせと見なされています。
