実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
catfish
例文
I went fishing and caught a huge catfish in the lake. [catfish: noun]
私は釣りに行き、湖で巨大なナマズを捕まえました。[ナマズ:名詞]
例文
Be careful when talking to people online, they might be catfishing you. [catfishing: verb]
オンラインで人々と話すときは注意してください、彼らはあなたをキャットフィッシングしているかもしれません。[ナマズ:動詞]
imposter
例文
The detective uncovered the imposter who had been posing as a doctor. [imposter: noun]
刑事は医者を装っていた詐欺師を発見した。[詐欺師:名詞]
例文
She felt like an imposter pretending to be confident during the presentation. [imposter: adjective]
彼女はプレゼンテーション中に自信を持っているふりをしている詐欺師のように感じました。[詐欺師:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Catfishは、特にMTVショー Catfishの人気により、オンラインインタラクションのコンテキストでより一般的に使用されています。一方、imposterは、オンラインとオフラインの両方のシナリオで使用できる、より広く認識されている用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
catfishとimposterの両方が非公式のコンテキストで使用できます。ただし、imposterは、さまざまな状況でより広く使用され、認識されているため、もう少し正式であると見なすことができます。
