実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
celadon
例文
The teacup was beautifully decorated with celadon patterns. [celadon: adjective]
茶碗は青磁の模様で美しく飾られていました。[青磁:形容詞]
例文
She collected celadon vases from different parts of the world. [celadon: noun]
彼女は世界各地から青磁の花瓶を集めました。[青磁:名詞]
sage
例文
The walls of the living room were painted in a soft sage color. [sage: adjective]
居間の壁は柔らかいセージ色で塗られていました。[賢者:形容詞]
例文
She wore a beautiful dress in shades of sage and cream. [sage: noun]
彼女はセージとクリームの色合いの美しいドレスを着ていました。[賢者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sageは日常の言葉でceladonよりも一般的に使われています。Sageは広く認識されている色であり、英語を母国語とする人でも簡単に理解できます。一方、celadonは、主に陶器や陶器の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
celadonとsageはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、celadonは陶磁器や陶器との関連があるため、少しフォーマルであると見なされる場合がありますが、sageはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
