実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
centred
例文
The discussion was centred around finding a solution to the problem. [centred: past tense]
議論は問題の解決策を見つけることに集中していました。[中央:過去形]
例文
She always tries to stay centred and calm in stressful situations. [centred: adjective]
彼女は常にストレスの多い状況で中心にとどまり、落ち着こうとします。[中央揃え: 形容詞]
centralized
例文
The company recently centralized its customer service operations to improve efficiency. [centralized: verb]
同社は最近、効率を向上させるためにカスタマーサービス業務を一元化しました。[集中型:動詞]
例文
In a centralized government, all major decisions are made by a central authority. [centralized: adjective]
中央集権的な政府では、すべての主要な決定は中央当局によって行われます。[集中型:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Centralizedは、日常の言葉、特に組織の構造やシステムに関する議論で、centredよりも一般的に使用されています。Centredはあまり一般的ではなく、個人的または内省的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
centredとcentralizedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、centralizedは組織構造に関連しているため、専門的または技術的な設定でより一般的に使用されます。