実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chapbook
例文
She published her poetry in a chapbook that she sold at local bookstores. [chapbook: noun]
彼女は詩をチャップブックとして出版し、地元の書店で販売しました。[チャップブック:名詞]
例文
The writer decided to create a chapbook of short stories to showcase their work. [chapbook: noun]
作家は、彼らの作品を紹介するために短編小説のチャップブックを作成することにしました。[チャップブック:名詞]
booklet
例文
The company handed out booklets with instructions on how to assemble the furniture. [booklet: noun]
同社は、家具の組み立て方を説明した小冊子を配りました。[小冊子:名詞]
例文
I bought a booklet at the museum that provides a brief history of the artwork on display. [booklet: noun]
美術館で、展示されている作品の簡単な歴史が載っている小冊子を買いました。[小冊子:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Booklet は、日常語では chapbook よりも一般的に使用されています。 Booklet は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーできますが、 chapbook はあまり一般的ではなく、主に文学または芸術のサークルで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chapbookはより芸術的で非公式なトーンに関連付けられていますが、bookletはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。