実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
character
例文
She has a kind and caring character. [character: noun]
彼女は親切で思いやりのある性格を持っています。[文字:名詞]
例文
His character shines through in how he treats others. [character: noun]
彼の性格は、彼が他人をどのように扱うかで輝いています。[文字:名詞]
disposition
例文
He has a cheerful disposition. [disposition: noun]
彼は陽気な性格を持っています。[処分:名詞]
例文
Her disposition is always positive, even in challenging times. [disposition: noun]
彼女の気質は、困難な時期でも常に前向きです。[処分:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Characterは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でより一般的に使用されます。一方、dispositionは少し一般的ではなく、使用法がより正式または文学的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
characterは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、dispositionは少し正式であり、書面または文学作品でより頻繁に見られる場合があります。