実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
check
例文
Please check your work before submitting it. [check: verb]
提出する前に作品を確認してください。[チェック:動詞]
例文
He wrote a check to pay for his groceries. [check: noun]
彼は食料品の支払いのために小切手を書いた。[チェック:名詞]
payment
例文
I made the payment for my online order using my credit card. [payment: noun]
クレジットカードを使用してオンライン注文の支払いを行いました。[支払い:名詞]
例文
She received a payment for her freelance work. [payment: noun]
彼女はフリーランスの仕事の支払いを受け取りました。[支払い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paymentは、日常の言葉でcheckよりも一般的に使用されています。Paymentは、購入、請求書の支払い、報酬の受け取りなど、さまざまな財務状況で使用される一般的な用語です。一方、Checkはあまり一般的ではなく、主に何かを検証または調査するコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
checkとpaymentはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、paymentは、特に専門家やビジネスの設定で使用される場合、一般的によりフォーマルであると見なされます。
