実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
clotheshorse
例文
She is a real clotheshorse, always wearing the latest trends. [clotheshorse: noun]
彼女は本物の洋服馬で、常に最新のトレンドを身に着けています。[物干し馬:名詞]
例文
He spends hours browsing online stores, he's such a clotheshorse. [clotheshorse: adjective]
彼はオンラインストアを閲覧するのに何時間も費やしています、彼はそのような物干し馬です。[物馬:形容詞]
airer
例文
I bought a new airer for my apartment since I don't have space for a clothesline. [airer: noun]
物干し竿のスペースがないので、アパート用に新しいエアラーを購入しました。[エアラー:名詞]
例文
She prefers to air her laundry outside instead of using a dryer. [air: verb]
彼女は乾燥機を使用する代わりに、洗濯物を屋外に放映することを好みます。[空気:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Airerは、日常の言語でclotheshorseよりも一般的に使用されています。Airerは洗濯や家事について話し合うときに使用される実用的な用語ですが、clotheshorseはあまり一般的ではなく、人のファッションの好みを説明するためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
clotheshorseは非公式で口語的ですが、airer公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Airerはさまざまな状況で使用できる用途の広い用語ですが、clotheshorseはその使用法がより制限されており、通常はカジュアルな会話で使用されます。
