実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
clunk
例文
The toolbox fell off the shelf with a loud clunk. [clunk: noun]
ツールボックスは大きな音を立てて棚から落ちました。[クランク:名詞]
例文
I accidentally clunked my knee against the table. [clunked: past tense verb]
私は誤ってテーブルに膝をぶつけました。[クランク:過去形動詞]
thud
例文
The package landed on the porch with a loud thud. [thud: noun]
パッケージは大きな音を立ててポーチに着陸しました。[どきどき:名詞]
例文
He tripped and thudded onto the ground. [thudded: past tense verb]
彼はつまずいて地面にどきどきした。[どきどき:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thudは日常の言葉でclunkよりも一般的に使われています。Thud用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、clunkはあまり一般的ではなく、機械的または金属的な音を含む特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
clunkとthudはどちらも一般的に非公式の言葉です。ただし、clunk機械音または金属音との関連により、少し形式的である可能性があります。