実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coated
例文
The cake was coated with a layer of chocolate frosting. [coated: past tense]
ケーキはチョコレートフロスティングの層でコーティングされていました。[コーティング:過去形]
例文
The car's exterior is coated with a protective layer to prevent rust. [coated: adjective]
車の外装は錆を防ぐために保護層でコーティングされています。[コーティング:形容詞]
varnished
例文
The wooden table was varnished to give it a beautiful shine. [varnished: past tense]
木製のテーブルはニスを塗って美しい輝きを放ちました。[ニス塗り:過去形]
例文
He applied a coat of varnish to the painting to protect it from fading. [varnish: noun]
彼は絵を色あせから保護するために絵にニスのコートを塗りました。[ニス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coatedは、日常の言語でvarnishedよりも一般的に使用されています。Coatedは、さまざまな状況や業界で使用できる用途の広い用語ですが、varnished特定の材料やアプリケーションに固有の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coatedとvarnishedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、varnishedは、特に芸術や職人技の文脈で、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
