実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cockeyed
例文
The picture frame on the wall was hanging cockeyed. [cockeyed: adjective]
壁の額縁はコックアイでぶら下がっていました。[コックアイ:形容詞]
例文
His cockeyed plan to solve the problem made no sense at all. [cockeyed: adjective]
問題を解決するための彼の生意気な計画はまったく意味がありませんでした。[コックアイ:形容詞]
askew
例文
The painting on the wall was hanging askew. [askew: adverb]
壁の絵は斜めにぶら下がっていました。[斜め:副詞]
例文
Her hat was sitting askew on her head. [askew: adverb]
彼女の帽子は彼女の頭の上に斜めに座っていました。[斜め:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Askewは日常の言葉でcockeyedよりも一般的に使われています。Askewは、まっすぐではない、または正しく整列していないものを説明するためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。Cockeyedはあまり一般的ではなく、非公式またはユーモラスな状況でより多く使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cockeyedとaskewはどちらも比較的非公式な言葉です。ただし、askewはより幅広い形式レベルで使用できますが、cockeyedカジュアルまたはユーモラスなコンテキストでより一般的に使用されます。
