実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
codger
例文
The neighborhood codger always wears mismatched socks. [codger: noun]
近所のコジャーはいつもミスマッチな靴下を履いています。[コジャー:名詞]
例文
My grandpa is such a lovable codger, always telling funny stories. [codger: adjective]
私のおじいちゃんはとても愛らしいコジャーで、いつも面白い話をしています。[コジャー:形容詞]
geezer
例文
Look at that old geezer riding his motorcycle. [geezer: noun]
彼のバイクに乗っているその古いギーザーを見てください。[ギーザー:名詞]
例文
Don't underestimate him just because he's an old geezer. [geezer: adjective]
彼が古いオタクであるという理由だけで彼を過小評価しないでください。[ギーザー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Geezerは、カジュアルな会話でcodgerよりも一般的に使用されます。Geezerはより幅広い使用法を持ち、さまざまなコンテキストで使用できますが、codgerはあまり一般的ではなく、特定の状況で、または独自の特性を持つ人を説明するときに使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
codgerもgeezerもカジュアルでカジュアルな口調です。ただし、codgerは偏心との関連により、わずかに非公式であると認識される場合がありますが、geezerは非公式とわずかに正式なコンテキストの両方で使用できます。
