実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cogitating
例文
He spent hours cogitating on the meaning of life. [cogitating: verb]
彼は人生の意味について何時間も費やしました。[コジテーション:動詞]
例文
The scientist was cogitating on how to approach the research problem. [cogitating: gerund or present participle]
科学者は、研究問題にどのようにアプローチするかについて共謀していました。[コジテーション:動名詞または現在分詞]
contemplating
例文
She sat by the window, contemplating the beauty of nature. [contemplating: verb]
彼女は窓際に座って、自然の美しさを熟考しました。[熟考:動詞]
例文
I am contemplating whether to accept the job offer or not. [contemplating: present participle]
内定を受け入れるかどうか考えています。 [熟考:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Contemplatingは日常の言葉でcogitatingよりも一般的に使われています。Contemplatingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cogitatingはあまり一般的ではなく、学術的または知的議論に固有のものである場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cogitatingとcontemplatingはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、cogitating使用頻度が低いため、よりフォーマルに聞こえるかもしれませんが、contemplatingはより一般的に使用され、公式と非公式の両方の設定で使用できます。