実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cohibit
例文
The strict rules cohibit students from expressing their creativity. [cohibit: verb]
厳格な規則は、学生が自分の創造性を表現することを禁じています。[禁止:動詞]
例文
The fear of failure can cohibit individuals from pursuing their dreams. [cohibiting: present participle]
失敗への恐れは、個人が夢を追求することを妨げる可能性があります。[禁止:現在分詞]
restrict
例文
The company restricts access to sensitive information to authorized personnel only. [restrict: verb]
同社は、機密情報へのアクセスを許可された担当者のみに制限しています。[制限:動詞]
例文
The diet restricts the consumption of sugary foods. [restrict: present tense]
食事は甘い食べ物の消費を制限します。[制限:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restrictは、日常の言語でcohibitよりも一般的に使用されています。Restrictは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、cohibitはあまり一般的ではなく、より正式な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cohibitは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、restrictはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
