実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cologne
例文
He always wears a cologne that has a hint of musk. [cologne: noun]
彼はいつもムスクのヒントがあるケルンを着ています。[ケルン: 名詞]
例文
She sprayed some cologne on her wrists before going out. [cologne: noun]
彼女は外出する前に手首にケルンをスプレーしました。[ケルン: 名詞]
fragrance
例文
The fragrance of the roses filled the garden. [fragrance: noun]
バラの香りが庭を満たしました。[香り:名詞]
例文
She loves the fragrance of freshly baked bread. [fragrance: noun]
彼女は焼きたてのパンの香りが大好きです。[香り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fragranceは、日常の言語でcologneよりも一般的に使用される用語です。Fragranceは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、cologneはより具体的で、しばしば男性の香水に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cologneは通常、よりフォーマルまたは男性的なトーンに関連付けられていますが、fragranceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な用語です。
