実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
compromised
例文
The security of the building was compromised when the alarm system malfunctioned. [compromised: past participle]
警報システムが誤動作したとき、建物のセキュリティが損なわれました。[妥協:過去分詞]
例文
The company had to compromise on some of its demands in order to reach a deal with the union. [compromise: verb]
同社は組合との合意に達するために、その要求のいくつかについて妥協しなければなりませんでした。[妥協:動詞]
impaired
例文
The accident impaired his vision and he had to wear glasses from then on. [impaired: past tense]
事故は彼の視力を損ない、それ以来彼は眼鏡をかけなければなりませんでした。[障害:過去形]
例文
The company's reputation was impaired by the scandal. [impaired: past participle]
スキャンダルにより会社の評判が損なわれた。[障害:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Impairedは、日常の言語でcompromisedよりも一般的に使用されています。Impairedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、compromisedはあまり一般的ではなく、セキュリティや安全性などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
compromisedとimpairedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、セキュリティまたは整合性との関連により、より正式な意味合いを持つcompromised。