実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
comrade
例文
As a comrade, I stand in solidarity with my fellow activists. [comrade: noun]
同志として、私は仲間の活動家と連帯しています。[同志:名詞]
例文
We have been comrades for years, sharing our struggles and triumphs. [comrades: plural noun]
私たちは何年もの間同志であり、私たちの闘争と勝利を共有してきました。[同志:複数名詞]
colleague
例文
My colleagues and I are working on a new project for the company. [colleagues: plural noun]
私の同僚と私は会社の新しいプロジェクトに取り組んでいます。[同僚:複数名詞]
例文
I collaborate with my colleagues to ensure the success of our team. [colleagues: plural noun]
私は同僚と協力して、チームの成功を確実にします。[同僚:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Colleagueは、日常の言語、特に専門的または学術的な環境で、comradeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Colleagueは一般的にcomradeよりも正式であると考えられていますが、どちらの単語も状況に応じて公式または非公式の文脈で使用できます。
