実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
con
例文
The salesman tried to con me into buying a faulty product. [con: verb]
セールスマンは私をだまして欠陥のある製品を購入させようとしました。[con: 動詞]
例文
He was a con artist who made a living by tricking people out of their money. [con: noun]
彼は人々を彼らのお金からだまして生計を立てた詐欺師でした。[短所:名詞]
deceive
例文
She deceived her friend by pretending to be someone else online. [deceive: verb]
彼女はオンラインで他の誰かのふりをして友人をだましました。[欺く:動詞]
例文
The politician was accused of deceiving the public about his true intentions. [deceiving: present participle]
政治家は彼の本当の意図について国民を欺いたとして非難された。[欺く:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deceiveは、日常の言語でconよりも一般的に使用されています。Conはより具体的で非公式ですが、deceiveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deceiveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、conはより非公式であり、正式な状況には適さない場合があります。