実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
con
例文
He's a con artist who has scammed many people out of their money. [con: noun]
彼は多くの人々を彼らのお金から詐欺した詐欺師です。[短所:名詞]
例文
She conned her way into the party by pretending to be a VIP guest. [conned: past tense verb]
彼女はVIPゲストのふりをしてパーティーに参加しました。[conned:過去形動詞]
dupe
例文
He's such a dupe, he fell for the same scam twice. [dupe: noun]
彼はそのようなだましです、彼は同じ詐欺に二度落ちました。[だまし: 名詞]
例文
She was duped into buying a fake designer bag. [duped: past tense verb]
彼女はだまされて偽のデザイナーバッグを購入しました。[だまされた:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Conは、特に他人を欺く人を説明する文脈で、日常の言葉でdupeよりも一般的に使用されています。Dupeはあまり一般的ではなく、主にだまされたり誤解されたりした人を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
conもdupeも正式な言葉ではなく、専門的または学術的な環境では避けるのが最善です。カジュアルな会話や非公式の文章に適しています。