実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conformant
例文
The software is conformant with the latest industry standards. [conformant: adjective]
このソフトウェアは、最新の業界標準に準拠しています。[適合:形容詞]
例文
The device must be conformant to the safety regulations before it can be sold. [conformant: adjective]
デバイスは、販売する前に安全規制に準拠している必要があります。[適合:形容詞]
compatible
例文
The new printer is compatible with both Mac and Windows operating systems. [compatible: adjective]
新しいプリンタは、MacとWindowsの両方のオペレーティングシステムと互換性があります。[互換性:形容詞]
例文
This software is not compatible with older versions of the operating system. [compatible: adjective]
このソフトウェアは、古いバージョンのオペレーティングシステムと互換性がありません。[互換性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compatibleは、日常の言語でconformantよりも一般的に使用されています。Compatible用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、conformantはあまり一般的ではなく、通常は技術的または規制的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conformantは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、compatibleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
