実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
continence
例文
The athlete demonstrated great continence during the long race. [continence: noun]
アスリートは長いレース中に素晴らしい失禁を示しました。[失禁:名詞]
例文
He practiced continence and refrained from engaging in sexual activity until marriage. [continence: noun]
彼は禁欲を実践し、結婚するまで性的活動に従事することを控えました。[失禁:名詞]
例文
She showed continence by resisting the temptation to eat the cake. [continence: noun]
彼女はケーキを食べたいという誘惑に抵抗することによって禁欲を示しました。[失禁:名詞]
abstinence
例文
He chose abstinence from alcohol as part of his religious beliefs. [abstinence: noun]
彼は彼の宗教的信念の一部としてアルコールからの禁欲を選びました。[禁欲:名詞]
例文
She practiced abstinence from sex until she was ready for a committed relationship. [abstinence: noun]
彼女は献身的な関係の準備ができるまでセックスを控えることを実践しました。[禁欲:名詞]
例文
The doctor recommended abstinence from certain foods to manage the patient's health condition. [abstinence: noun]
医師は、患者の健康状態を管理するために特定の食品を禁欲することを勧めました。[禁欲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Abstinenceは、特に特定の活動や物質を避けることを指す場合、日常の言葉でcontinenceよりも一般的に使用されます。Continenceは、医学的または臨床的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
continenceとabstinenceはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、continenceは医療またはテクニカルライティングでより一般的に使用される場合があります。