実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contradistinction
例文
The contradistinction between the two paintings was clear, one was abstract and the other was realistic. [contradistinction: noun]
2つの絵画の相反は明確で、一方は抽象的で、もう一方は現実的でした。[対比:名詞]
例文
The author made a contradistinction between the two characters in the story, highlighting their contrasting personalities. [contradistinction: noun]
著者は、物語の2人のキャラクターを対照的に区別し、彼らの対照的な性格を強調しました。[対比:名詞]
opposition
例文
The opposition between the two political parties was evident during the debate. [opposition: noun]
両政党間の反対は討論中に明らかでした。[反対:名詞]
例文
The author used the opposition of light and dark to create a mood in the painting. [opposition: noun]
作者は、光と闇の対立を利用して、絵にムードを作り出しました。[反対:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Oppositionは日常の言葉でcontradistinctionよりも一般的に使われています。Opposition用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、contradistinctionはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contradistinctionは通常、より公式で学術的なトーンに関連付けられていますが、oppositionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
