実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conundrum
例文
The conundrum of how to balance work and family life is a common struggle. [conundrum: noun]
仕事と家庭生活のバランスをとる方法の難問は、一般的な闘争です。[難問:名詞]
例文
The detective was faced with a conundrum when the clues didn't add up. [conundrum: noun]
手がかりが合わなかったとき、探偵は難問に直面しました。[難問:名詞]
enigma
例文
The Mona Lisa's smile remains an enigma to art historians. [enigma: noun]
モナリザの笑顔は、美術史家にとって謎のままです。[謎:名詞]
例文
The new theory proposed by the scientist was an enigma to his colleagues. [enigma: noun]
科学者によって提案された新しい理論は彼の同僚にとって謎でした。[謎:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conundrumはアメリカ英語でより一般的に使用され、enigmaはイギリス英語でより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではなく、公式または学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
conundrumとenigmaはどちらも正式な言葉であり、カジュアルな会話ではなく、学術的または専門的な設定で使用される可能性が高くなります。
